次平江知府邹编修韵 次平江知府鄒編修韻
曾驾铁船惊海涛,想应不怕浪头高。
鄞江一滴浑无有,切莫妄传深几篙。
曾駕鐵船驚海濤,想應不怕浪頭高。
鄞江一滴渾無有,切莫妄傳深幾篙。
分享
译文
曾驾着船惊海波涛,想不应该怕浪头高。鄞江一滴浑也有,切不要妄传深几乎竹篙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾駕着船驚海波濤,想不應該怕浪頭高。鄞江一滴渾也有,切不要妄傳深幾乎竹篙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过比喻手法,用‘铁船’比喻作者自己,‘海涛’比喻人生波涛,表达了作者无畏挑战的精神。‘鄞江一滴’意指世间万物皆有限,不应妄传无边际之谈。‘切莫妄传深几篙’劝诫世人不要轻信不实之言。本詩通過比喻手法,用‘鐵船’比喻作者自己,‘海濤’比喻人生波濤,表達了作者無畏挑戰的精神。‘鄞江一滴’意指世間萬物皆有限,不應妄傳無邊際之談。‘切莫妄傳深幾篙’勸誡世人不要輕信不實之言。
赏析
曾驾着船惊海波涛,想不应该怕浪头高。鄞江一滴浑也有,切不要妄传深几乎竹篙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾駕着船驚海波濤,想不應該怕浪頭高。鄞江一滴渾也有,切不要妄傳深幾乎竹篙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考