东林日长老请赞 東林日長老請贊
无德可崇,无善可从。
近之不吉,远之必凶。
傲慢释迦文,说甚临济宗。
谁知目视凌霄外,意在庐山五老峰。
無德可崇,無善可從。
近之不吉,遠之必兇。
傲慢釋迦文,說甚臨濟宗。
誰知目視凌霄外,意在廬山五老峯。
分享
译文
没有德行可提高,没有好可以从。近的不吉利,远的一定要凶。傲慢释迦文,解释很临济宗。谁知道看凌霄外,注意在庐山五老峰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有德行可提高,沒有好可以從。近的不吉利,遠的一定要兇。傲慢釋迦文,解釋很臨濟宗。誰知道看凌霄外,注意在廬山五老峯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
释师范(宋)的诗《东林日长老请赞》中,通过‘无德可崇,无善可从’表达了对长老无德无善的感慨。‘近之不吉,远之必凶’暗示与长老亲近或远离都可能导致不幸。‘傲慢释迦文,说甚临济宗’批评长老傲慢且对佛学不敬。‘谁知目视凌霄外,意在庐山五老峰’则是以赞美之词描绘长老的境界超凡脱俗。釋師範(宋)的詩《東林日長老請贊》中,通過‘無德可崇,無善可從’表達了對長老無德無善的感慨。‘近之不吉,遠之必兇’暗示與長老親近或遠離都可能導致不幸。‘傲慢釋迦文,說甚臨濟宗’批評長老傲慢且對佛學不敬。‘誰知目視凌霄外,意在廬山五老峯’則是以讚美之詞描繪長老的境界超凡脫俗。
赏析
没有德行可提高,没有好可以从。近的不吉利,远的一定要凶。傲慢释迦文,解释很临济宗。谁知道看凌霄外,注意在庐山五老峰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有德行可提高,沒有好可以從。近的不吉利,遠的一定要兇。傲慢釋迦文,解釋很臨濟宗。誰知道看凌霄外,注意在廬山五老峯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考