哀梅麓楼寺丞 哀梅麓樓寺丞
寄酒全清达,论交不世情。
远猷期变俗,直气反伤生。
属纩无妻子,营坟尚弟兄。
九原那可作,肠断买山盟。
寄酒全清達,論交不世情。
遠猷期變俗,直氣反傷生。
屬纊無妻子,營墳尚弟兄。
九原那可作,腸斷買山盟。
分享
译文
寄酒全清达,论交往不世情。远猷期改变习俗,直气反伤害生命。病重没有妻子,营造坟还兄弟。九原那可作,肠断买山盟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寄酒全清達,論交往不世情。遠猷期改變習俗,直氣反傷害生命。病重沒有妻子,營造墳還兄弟。九原那可作,腸斷買山盟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗表达了诗人对梅麓楼寺丞的哀悼之情。'寄酒全清达'意指以酒寄托哀思,'论交不世情'表示与世无争的友谊。'远猷期变俗'中的'远猷'指远大的志向,'变俗'希望改变世风。'直气反伤生'说明诗人直言不讳反而伤害了自己。'属纩无妻子'表示寺丞已去世,'营坟尚弟兄'说明兄弟们为其营建坟墓。'九原那可作'表示已故之人无法复活,'肠断买山盟'表达了诗人因无法实现与友人的约定而极度伤心。這首詩表達了詩人對梅麓樓寺丞的哀悼之情。'寄酒全清達'意指以酒寄託哀思,'論交不世情'表示與世無爭的友誼。'遠猷期變俗'中的'遠猷'指遠大的志向,'變俗'希望改變世風。'直氣反傷生'說明詩人直言不諱反而傷害了自己。'屬纊無妻子'表示寺丞已去世,'營墳尚弟兄'說明兄弟們爲其營建墳墓。'九原那可作'表示已故之人無法復活,'腸斷買山盟'表達了詩人因無法實現與友人的約定而極度傷心。
赏析
寄酒全清达,论交往不世情。远猷期改变习俗,直气反伤害生命。病重没有妻子,营造坟还兄弟。九原那可作,肠断买山盟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寄酒全清達,論交往不世情。遠猷期改變習俗,直氣反傷害生命。病重沒有妻子,營造墳還兄弟。九原那可作,腸斷買山盟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考