白湛渊书来命赋绿阴 白湛淵書來命賦綠陰
化红为净绿,圃树已成阴。
俯映澄渊水,清如静者心。
华滋深几席,余润滴衣襟。
众鸟犹如爱,皎皎遗好音。
化紅爲淨綠,圃樹已成陰。
俯映澄淵水,清如靜者心。
華滋深几席,餘潤滴衣襟。
衆鳥猶如愛,皎皎遺好音。
分享
译文
变红为净绿色,园林树木已成阴。倒映清澈渊水,清如平静的心。华加深几席,我滋润滴衣襟。众鸟就像爱,皎皎给好消息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考變紅爲淨綠色,園林樹木已成陰。倒映清澈淵水,清如平靜的心。華加深几席,我滋潤滴衣襟。衆鳥就像愛,皎皎給好消息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
化红为净绿:将红变绿,形容树木茂盛。圃树已成阴:园中的树木已经形成了树荫。澄渊水:清澈的深渊之水。静者心:平静的人的心。华滋深几席:树根深广,可以覆盖几席之地。余润滴衣襟:树上的露水滴落在衣襟上。众鸟犹如爱:众多鸟儿似乎都很喜欢这里。皎皎遗好音:清脆悦耳的鸟鸣声。化紅爲淨綠:將紅變綠,形容樹木茂盛。圃樹已成陰:園中的樹木已經形成了樹蔭。澄淵水:清澈的深淵之水。靜者心:平靜的人的心。華滋深几席:樹根深廣,可以覆蓋几席之地。餘潤滴衣襟:樹上的露水滴落在衣襟上。衆鳥猶如愛:衆多鳥兒似乎都很喜歡這裏。皎皎遺好音:清脆悅耳的鳥鳴聲。
赏析
变红为净绿色,园林树木已成阴。倒映清澈渊水,清如平静的心。华加深几席,我滋润滴衣襟。众鸟就像爱,皎皎给好消息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考變紅爲淨綠色,園林樹木已成陰。倒映清澈淵水,清如平靜的心。華加深几席,我滋潤滴衣襟。衆鳥就像愛,皎皎給好消息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考