秋日有怀故人秋日有懷故人

qiū rì yǒu huái gù rén

shì wén xiàng · sòng

山shān人rén出chū山shān去qù，山shān鸟niǎo长zhǎng相xiāng忆yì。

岁suì月yuè能néng几jǐ何hé，诸zhū峰fēng复fù秋qiū色sè。

孤gū云yún在zài何hé处chù，烟yān水shuǐ望wàng不bù极jí。

怊chāo怅chàng多duō远yuǎn情qíng，飞fēi鸿hóng查chá无wú迹jì。

山人出山去，山鸟长相忆。

岁月能几何，诸峰复秋色。

孤云在何处，烟水望不极。

怊怅多远情，飞鸿查无迹。

山人出山去，山鳥長相憶。

歲月能幾何，諸峯復秋色。

孤雲在何處，煙水望不極。

怊悵多遠情，飛鴻查無跡。

译文

山人出山去，鸟儿经常想念。岁月能有多少，众多的山峰又秋色。孤云在何处，烟水望不尽。刘生惆怅多速情，飞鸿查无踪迹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山人出山去，鳥兒經常想念。歲月能有多少，衆多的山峯又秋色。孤雲在何處，煙水望不盡。劉生惆悵多速情，飛鴻查無蹤跡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…