塞笛塞笛

sāi dí

shì wén xiàng · sòng

孤gū笛dí起qǐ寒hán洲zhōu，传chuán声shēng到dào暝míng楼lóu。

吹chuī人rén元yuán不bù怨yuàn，听tīng者zhě自zì生shēng愁chóu。

万wàn里lǐ家jiā何hé所suǒ，三sān年nián戍shù未wèi休xiū。

此cǐ时shí霜shuāng月yuè下xià，白bái却què少shǎo年nián头tóu。

孤笛起寒洲，传声到暝楼。

吹人元不怨，听者自生愁。

万里家何所，三年戍未休。

此时霜月下，白却少年头。

孤笛起寒洲，傳聲到暝樓。

吹人元不怨，聽者自生愁。

萬里家何所，三年戍未休。

此時霜月下，白卻少年頭。

译文

我笛起冷洲，传声音到黑楼。吹人元不怨恨，听的人从生愁。万里家在哪里，三年戍未休。此时霜月光下，白了少年头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我笛起冷洲，傳聲音到黑樓。吹人元不怨恨，聽的人從生愁。萬里家在哪裏，三年戍未休。此時霜月光下，白了少年頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…