山居冬日山居冬日

shān jū dōng rì

shì wén xiàng · sòng

懒lǎn随suí冬dōng日rì柳liǔ，独dú许xǔ岁suì寒hán松sōng。

无wú复fù芳fāng菲fēi意yì，深shēn栖qī云yún外wài峰fēng。

病bìng身shēn寒hán易yì缩suō，老lǎo衲nà涩sè难nán疑yí。

却què喜xǐ同tóng怀huái者zhě，时shí来lái问wèn隐yǐn踪zōng。

懒随冬日柳，独许岁寒松。

无复芳菲意，深栖云外峰。

病身寒易缩，老衲涩难疑。

却喜同怀者，时来问隐踪。

懶隨冬日柳，獨許歲寒松。

無復芳菲意，深棲雲外峯。

病身寒易縮，老衲澀難疑。

卻喜同懷者，時來問隱蹤。

译文

随着冬天柳懒惰，只允许每年寒松。不再芳菲意，深栖云外峰。病身寒易缩，老僧涩难怀疑。却喜欢同怀的人，时来问隐藏踪迹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隨着冬天柳懶惰，只允許每年寒松。不再芳菲意，深棲雲外峯。病身寒易縮，老僧澀難懷疑。卻喜歡同懷的人，時來問隱藏蹤跡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…