戍妇词 戍婦詞
女萝施松柏，终始相因依。
绳索发为婚姻，偕老相与期。
夫今戍边城，贱妾无由随。
行行日已远，何时定当归。
但愿崇勋业，上报明主知。
谅君守恒节，妾心终不移。
女蘿施松柏，終始相因依。
繩索發爲婚姻，偕老相與期。
夫今戍邊城，賤妾無由隨。
行行日已遠，何時定當歸。
但願崇勳業，上報明主知。
諒君守恆節，妾心終不移。
分享
译文
女萝施松柏，始终相互因依。绳索发为婚姻，到老互相约定。现在戍守边疆，我无法跟随。走行时间已远，什么时候一定要回家。但愿穆崇的功勋业绩，报答英明的君主知道。谅你守恒节，我的心始终不移。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考女蘿施松柏，始終相互因依。繩索發爲婚姻，到老互相約定。現在戍守邊疆，我無法跟隨。走行時間已遠，什麼時候一定要回家。但願穆崇的功勳業績，報答英明的君主知道。諒你守恆節，我的心始終不移。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
女萝施松柏，始终相互因依。绳索发为婚姻，到老互相约定。现在戍守边疆，我无法跟随。走行时间已远，什么时候一定要回家。但愿穆崇的功勋业绩，报答英明的君主知道。谅你守恒节，我的心始终不移。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考女蘿施松柏，始終相互因依。繩索發爲婚姻，到老互相約定。現在戍守邊疆，我無法跟隨。走行時間已遠，什麼時候一定要回家。但願穆崇的功勳業績，報答英明的君主知道。諒你守恆節，我的心始終不移。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…