送归篇送歸篇

sòng guī piān

shì wén xiàng · sòng

秋qiū老lǎo木mù叶yè干gàn，露lù冷lěng虫chóng声shēng死sǐ。

征zhēng人rén未wèi授shòu衣yī，乡xiāng心xīn日rì千qiān里lǐ。

挥huī手shǒu睇dì云yún帆fān，顷qǐng刻kè限xiàn烟yān水shuǐ。

他tā时shí慰wèi相xiāng思sī，远yuǎn寄jì书shū一yī纸zhǐ。

秋老木叶干，露冷虫声死。

征人未授衣，乡心日千里。

挥手睇云帆，顷刻限烟水。

他时慰相思，远寄书一纸。

秋老木葉幹，露冷蟲聲死。

徵人未授衣，鄉心日千里。

揮手睇雲帆，頃刻限煙水。

他時慰相思，遠寄書一紙。

译文

秋天树叶干老，露冷死虫声。征人未授衣，乡心日千里。挥手遥望云帆，一会限烟水。别的时候慰相思，远寄一封信。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天樹葉幹老，露冷死蟲聲。徵人未授衣，鄉心日千里。揮手遙望雲帆，一會限煙水。別的時候慰相思，遠寄一封信。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…