仙佛辞 仙佛辭
仙以静为道,佛以空为宗。
群动本皆静,万有体恒空。
服食迷静趣,仙道不可从。
宴息昧空性,佛理无由通。
或曰空静殊,斯言吾不庸。
空静即仙佛,得于此心中。
心乃佛仙质,仙佛心之容。
三法妙而一,吻焉归大同。
仙以靜爲道,佛以空爲宗。
羣動本皆靜,萬有體恆空。
服食迷靜趣,仙道不可從。
宴息昧空性,佛理無由通。
或曰空靜殊,斯言吾不庸。
空靜即仙佛,得於此心中。
心乃佛仙質,仙佛心之容。
三法妙而一,吻焉歸大同。
分享
译文
道教以静为道,佛教以空为宗旨。群动本都静,有一万体总是空。吃迷静趣,神仙道不可从。休息天空性,佛教理论无法通。或者说空静不同,这句话我不平凡。空静就是仙佛,能在这心中。心是佛仙质,仙佛思想的容。三法巧妙而一,吻了回大同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道教以靜爲道,佛教以空爲宗旨。羣動本都靜,有一萬體總是空。喫迷靜趣,神仙道不可從。休息天空性,佛教理論無法通。或者說空靜不同,這句話我不平凡。空靜就是仙佛,能在這心中。心是佛仙質,仙佛思想的容。三法巧妙而一,吻了回大同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
道教以静为道,佛教以空为宗旨。群动本都静,有一万体总是空。吃迷静趣,神仙道不可从。休息天空性,佛教理论无法通。或者说空静不同,这句话我不平凡。空静就是仙佛,能在这心中。心是佛仙质,仙佛思想的容。三法巧妙而一,吻了回大同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道教以靜爲道,佛教以空爲宗旨。羣動本都靜,有一萬體總是空。喫迷靜趣,神仙道不可從。休息天空性,佛教理論無法通。或者說空靜不同,這句話我不平凡。空靜就是仙佛,能在這心中。心是佛仙質,仙佛思想的容。三法巧妙而一,吻了回大同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…