闲静词閒靜詞

xián jìng cí

shì wén xiàng · sòng

自zì从cóng住zhù山shān来lái，未wèi尝cháng离lí于yú山shān。

予yǔ爱ài山shān之zhī静jìng，山shān亦yì多duō予yǔ闲xián。

闲xián静jìng两liǎng相xiāng得dé，悠yōu然rán真zhēn意yì存cún。

白bái云yún乃nǎi知zhī此cǐ，难nán与yǔ躁zào者zhě言yán。

自从住山来，未尝离于山。

予爱山之静，山亦多予闲。

闲静两相得，悠然真意存。

白云乃知此，难与躁者言。

自從住山來，未嘗離於山。

予愛山之靜，山亦多予閒。

閒靜兩相得，悠然真意存。

白雲乃知此，難與躁者言。

译文

从住山来，从不离开在山上。我爱山的宁静，山也有很多我闲。安静两相宜，悠然真意保留。白云才知道这，很难与急躁的话。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從住山來，從不離開在山上。我愛山的寧靜，山也有很多我閒。安靜兩相宜，悠然真意保留。白雲才知道這，很難與急躁的話。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…