咏梅詠梅

yǒng méi

shì wén xiàng · sòng

万wàn木mù凋diāo零líng尽jǐn，知zhī经jīng几jǐ度dù霜shuāng。

独dú余yú冰bīng玉yù质zhì，薰xūn得dé梦mèng魂hún香xiāng。

影yǐng入rù清qīng泉quán唐táng，声shēng传chuán画huà角jiǎo长zhǎng。

每měi因yīn春chūn烂làn漫màn，惆chóu怅chàng失shī孤gū芳fāng。

万木凋零尽，知经几度霜。

独余冰玉质，薰得梦魂香。

影入清泉唐，声传画角长。

每因春烂漫，惆怅失孤芳。

萬木凋零盡，知經幾度霜。

獨餘冰玉質，薰得夢魂香。

影入清泉唐，聲傳畫角長。

每因春爛漫，惆悵失孤芳。

译文

万木凋零尽，了解经几度霜。只剩下冰玉的质地，薰得梦魂香。影入清水泉唐，声音传画角长。常常因为春天浪漫，惆怅失孤芳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬木凋零盡，瞭解經幾度霜。只剩下冰玉的質地，薰得夢魂香。影入清水泉唐，聲音傳畫角長。常常因爲春天浪漫，惆悵失孤芳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…