月夜听琴歌 月夜聽琴歌
石床定起夜方中,为豁幽兴开房栊。
吴天洁净无云踪,万时三色磨青铜。
明月皎皎行虚空,穿松透竹光玲珑。
猛虎忽啸茅屋东,林树叶叶皆生风。
壮哉宿客清溪翁,对月与我调丝桐。
不拘商羽征角宫,五音迭奏意无穷。
希声一一关天聪,天神下假山鬼从。
玄鹤抃舞节奏同,延颈舒翼多仪容。
尝闻雅乐与政通,乃知此语非颛蒙。
更漏欲彻曲未终,西邻忽打五鼓钟。
溪翁忆着溪头蓬,抱琴归去还匆匆。
愿翁重来勿弃侬,侬欲共尔论心胸。
石牀定起夜方中,爲豁幽興開房櫳。
吳天潔淨無雲蹤,萬時三色磨青銅。
明月皎皎行虛空,穿松透竹光玲瓏。
猛虎忽嘯茅屋東,林樹葉葉皆生風。
壯哉宿客清溪翁,對月與我調絲桐。
不拘商羽徵角宮,五音迭奏意無窮。
希聲一一關天聰,天神下假山鬼從。
玄鶴抃舞節奏同,延頸舒翼多儀容。
嘗聞雅樂與政通,乃知此語非顓蒙。
更漏欲徹曲未終,西鄰忽打五鼓鍾。
溪翁憶着溪頭蓬,抱琴歸去還匆匆。
願翁重來勿棄儂,儂欲共爾論心胸。
分享
译文
石床定起夜方中,为开阔幽兴开房栊。吴天洁净无云踪迹,万时三种磨青铜。明月皎皎走空,穿过松树穿过竹林阳光玲珑。猛虎忽然长啸茅屋东,林树叶子叶子都生风。壮哉住宿客人清溪翁,对着月亮给我调琴弦。不拘泥于商羽征角宫,五音更迭演奏意无穷。马希声一关天聪,天神下假山鬼跟随。黑鹤扑舞节奏同,伸长脖子展开翅膀多仪表。曾经听到雅乐与政治相通,才知道这句话不是专门蒙。更漏想彻曲未终,西边的邻居忽然打五鼓钟。溪翁回忆着溪头蓬,抱着琴走回匆匆。希望翁重来不要抛弃我,我想和你讨论心胸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石牀定起夜方中,爲開闊幽興開房櫳。吳天潔淨無雲蹤跡,萬時三種磨青銅。明月皎皎走空,穿過鬆樹穿過竹林陽光玲瓏。猛虎忽然長嘯茅屋東,林樹葉子葉子都生風。壯哉住宿客人清溪翁,對着月亮給我調琴絃。不拘泥於商羽徵角宮,五音更迭演奏意無窮。馬希聲一關天聰,天神下假山鬼跟隨。黑鶴撲舞節奏同,伸長脖子展開翅膀多儀表。曾經聽到雅樂與政治相通,才知道這句話不是專門蒙。更漏想徹曲未終,西邊的鄰居忽然打五鼓鍾。溪翁回憶着溪頭蓬,抱着琴走回匆匆。希望翁重來不要拋棄我,我想和你討論心胸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
石床定起夜方中,为开阔幽兴开房栊。吴天洁净无云踪迹,万时三种磨青铜。明月皎皎走空,穿过松树穿过竹林阳光玲珑。猛虎忽然长啸茅屋东,林树叶子叶子都生风。壮哉住宿客人清溪翁,对着月亮给我调琴弦。不拘泥于商羽征角宫,五音更迭演奏意无穷。马希声一关天聪,天神下假山鬼跟随。黑鹤扑舞节奏同,伸长脖子展开翅膀多仪表。曾经听到雅乐与政治相通,才知道这句话不是专门蒙。更漏想彻曲未终,西边的邻居忽然打五鼓钟。溪翁回忆着溪头蓬,抱着琴走回匆匆。希望翁重来不要抛弃我,我想和你讨论心胸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石牀定起夜方中,爲開闊幽興開房櫳。吳天潔淨無雲蹤跡,萬時三種磨青銅。明月皎皎走空,穿過鬆樹穿過竹林陽光玲瓏。猛虎忽然長嘯茅屋東,林樹葉子葉子都生風。壯哉住宿客人清溪翁,對着月亮給我調琴絃。不拘泥於商羽徵角宮,五音更迭演奏意無窮。馬希聲一關天聰,天神下假山鬼跟隨。黑鶴撲舞節奏同,伸長脖子展開翅膀多儀表。曾經聽到雅樂與政治相通,才知道這句話不是專門蒙。更漏想徹曲未終,西邊的鄰居忽然打五鼓鍾。溪翁回憶着溪頭蓬,抱着琴走回匆匆。希望翁重來不要拋棄我,我想和你討論心胸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…