竹间吟 竹間吟
维昔晋唐人,其心多爱竹。
七贤子猷徒,往驾已悄复。
惓惓思此君,锄云种青玉。
劲节何亭亭,清风常穆穆。
质美而貌闲,对这良不俗。
遂老于其间,畴能赋淇奥。
維昔晉唐人,其心多愛竹。
七賢子猷徒,往駕已悄復。
惓惓思此君,鋤雲種青玉。
勁節何亭亭,清風常穆穆。
質美而貌閒,對這良不俗。
遂老於其間,疇能賦淇奧。
分享
译文
昔日晋唐人,他的心多喜爱竹子。七贤子猷只是,去驾已经悄悄恢复。念念不忘想这你,锄说种青玉。劲节为什么亭亭,清风常肃穆。本质很好,但容貌安闲,回答这实在不习惯。就老在这里,谁能赋淇水岸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昔日晉唐人,他的心多喜愛竹子。七賢子猷只是,去駕已經悄悄恢復。念念不忘想這你,鋤說種青玉。勁節爲什麼亭亭,清風常肅穆。本質很好,但容貌安閒,回答這實在不習慣。就老在這裏,誰能賦淇水岸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
昔日晋唐人,他的心多喜爱竹子。七贤子猷只是,去驾已经悄悄恢复。念念不忘想这你,锄说种青玉。劲节为什么亭亭,清风常肃穆。本质很好,但容貌安闲,回答这实在不习惯。就老在这里,谁能赋淇水岸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昔日晉唐人,他的心多喜愛竹子。七賢子猷只是,去駕已經悄悄恢復。念念不忘想這你,鋤說種青玉。勁節爲什麼亭亭,清風常肅穆。本質很好,但容貌安閒,回答這實在不習慣。就老在這裏,誰能賦淇水岸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…