巴峡闻猿巴峽聞猿

bā xiá wén yuán

shì wén zhào · sòng

倚yǐ棹zhào望wàng云yún际jì，寥liáo寥liáo出chū峡xiá清qīng。

心xīn如rú无wú一yī事shì，愁chóu不bù在zài三sān声shēng。

带dài露lù诸zhū峰fēng迥jiǒng，悬xuán空kōng片piàn月yuè明míng。

何hé人rén同tóng此cǐ听tīng，彻chè晓xiǎo得dé诗shī成chéng。

倚棹望云际，寥寥出峡清。

心如无一事，愁不在三声。

带露诸峰迥，悬空片月明。

何人同此听，彻晓得诗成。

倚棹望雲際，寥寥出峽清。

心如無一事，愁不在三聲。

帶露諸峯迥，懸空片月明。

何人同此聽，徹曉得詩成。

译文

靠船希望云端，提出从峡谷清。心如没有一件事，我不在三声。带露峰迥，悬在空中一片月明。什么人同这听，透彻理解诗成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靠船希望雲端，提出從峽谷清。心如沒有一件事，我不在三聲。帶露峯迥，懸在空中一片月明。什麼人同這聽，透徹理解詩成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…