愁倚阑/春光好 其一 又名春光好 愁倚闌/春光好 其一 又名春光好

chóu yǐ lán chūn guāng hǎo qí yī yòu míng chūn guāng hǎo

石孝友 宋 石孝友 宋

shí xiào yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

人rén好hǎo远yuǎn，路lù能néng长zhǎng。

奈nài思sī量liàng。

更gèng放fàng晚wǎn来lái些xiē小xiǎo雨yǔ，做zuò新xīn凉liáng。

衰shuāi草cǎo低dī衬chèn斜xié阳yáng。

斜xié阳yáng外wài、水shuǐ冷lěng云yún黄huáng。

借jiè使shǐ有yǒu肠cháng须xū断duàn尽jǐn，况kuàng无wú肠cháng。

人好远，路能长。

奈思量。

更放晚来些小雨，做新凉。

衰草低衬斜阳。

斜阳外、水冷云黄。

借使有肠须断尽，况无肠。

人好遠，路能長。

奈思量。

更放晚來些小雨，做新涼。

衰草低襯斜陽。

斜陽外、水冷雲黃。

借使有腸須斷盡，況無腸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人好远，路能长。怎么思考。再放晚来一些小雨，做新凉。衰草低衬斜阳。斜阳外、水冷云黄。借使有肠须断尽，何况没有肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人好遠，路能長。怎麼思考。再放晚來一些小雨，做新涼。衰草低襯斜陽。斜陽外、水冷雲黃。借使有腸須斷盡，何況沒有腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

奈：表示无奈、无法改变。放晚来些小雨：表示让晚上的小雨早点来，以便感到凉爽。衰草低衬斜阳：形容夕阳下草色凋零，形成凄凉景象。斜阳外、水冷云黄：描绘夕阳映照下的水色和云彩，营造出一种萧瑟的氛围。借使有肠须断尽，况无肠：用夸张的修辞手法表达愁绪之深，即使肠子断尽也无法完全表达内心的愁苦。奈：表示無奈、無法改變。放晚來些小雨：表示讓晚上的小雨早點來，以便感到涼爽。衰草低襯斜陽：形容夕陽下草色凋零，形成淒涼景象。斜陽外、水冷雲黃：描繪夕陽映照下的水色和雲彩，營造出一種蕭瑟的氛圍。借使有腸須斷盡，況無腸：用誇張的修辭手法表達愁緒之深，即使腸子斷盡也無法完全表達內心的愁苦。

赏析

人好远，路能长。怎么思考。再放晚来一些小雨，做新凉。衰草低衬斜阳。斜阳外、水冷云黄。借使有肠须断尽，何况没有肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人好遠，路能長。怎麼思考。再放晚來一些小雨，做新涼。衰草低襯斜陽。斜陽外、水冷雲黃。借使有腸須斷盡，何況沒有腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表