蝶恋花 蝶戀花
别后相思无限忆。
欲说相思,要见终无计。
拟写相思持送似。
如何尽得相思意。
眼底相思心里事。
纵把相思,写尽凭谁寄。
多少相思都做泪。
一齐泪损相思字。
別後相思無限憶。
欲說相思,要見終無計。
擬寫相思持送似。
如何盡得相思意。
眼底相思心裏事。
縱把相思,寫盡憑誰寄。
多少相思都做淚。
一齊淚損相思字。
分享
译文
别后相思无限回忆。想说相思,要看到最后没有办法。拟写相思着送相似。怎么都得相思意。眼底相思心里工作。即使把相思,写全凭谁寄。多少相思都做泪。一齐泪损相思字。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考別後相思無限回憶。想說相思,要看到最後沒有辦法。擬寫相思着送相似。怎麼都得相思意。眼底相思心裏工作。即使把相思,寫全憑誰寄。多少相思都做淚。一齊淚損相思字。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对离别后相思之情的深切怀念。'无限忆'形容相思之深,'欲说相思,要见终无计'表达了对相思之苦的无奈。'拟写相思持送似'和'如何尽得相思意'表现了诗人想要表达相思之情却难以言尽的苦恼。'眼底相思心里事'和'纵把相思,写尽凭谁寄'反映了诗人内心的孤独和无奈。最后两句'多少相思都做泪。一齐泪损相思字',以泪水和泪水损毁的字迹来象征相思之苦,情感深沉。此詩表達了詩人對離別後相思之情的深切懷念。'無限憶'形容相思之深,'欲說相思,要見終無計'表達了對相思之苦的無奈。'擬寫相思持送似'和'如何盡得相思意'表現了詩人想要表達相思之情卻難以言盡的苦惱。'眼底相思心裏事'和'縱把相思,寫盡憑誰寄'反映了詩人內心的孤獨和無奈。最後兩句'多少相思都做淚。一齊淚損相思字',以淚水和淚水損毀的字跡來象徵相思之苦,情感深沉。
赏析
别后相思无限回忆。想说相思,要看到最后没有办法。拟写相思着送相似。怎么都得相思意。眼底相思心里工作。即使把相思,写全凭谁寄。多少相思都做泪。一齐泪损相思字。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考別後相思無限回憶。想說相思,要看到最後沒有辦法。擬寫相思着送相似。怎麼都得相思意。眼底相思心裏工作。即使把相思,寫全憑誰寄。多少相思都做淚。一齊淚損相思字。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考