更漏子 更漏子
烛销红,窗送白。
冷落一衾寒色。
鸡唤起,马驰行。
月昏衣上明。
酒香唇,妆印臂。
竟夜人人共睡。
魂蝶乱,梦鸾孤。
知他睡稳无。
燭銷紅,窗送白。
冷落一衾寒色。
雞喚起,馬馳行。
月昏衣上明。
酒香脣,妝印臂。
竟夜人人共睡。
魂蝶亂,夢鸞孤。
知他睡穩無。
分享
译文
照明嵌红,窗送白。冷落一衾寒脸色。鸡叫起来,马驰去。月昏穿上明。酒香唇,妆印臂。整夜人人一起睡。魂蝴蝶乱,梦见鸾孤。知道他睡不稳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考照明嵌紅,窗送白。冷落一衾寒臉色。雞叫起來,馬馳去。月昏穿上明。酒香脣,妝印臂。整夜人人一起睡。魂蝴蝶亂,夢見鸞孤。知道他睡不穩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
烛销红:蜡烛燃尽,只剩下红光。窗送白:窗户透进白色光线。一衾:一床被子。寒色:寒冷的颜色。鸡唤起:鸡鸣声唤醒。马驰行:马儿奔跑。月昏衣上明:月光昏暗,但衣服上却显得明亮。酒香唇:酒香在唇间。妆印臂:妆容的痕迹留在手臂上。竟夜:整夜。魂蝶乱:魂魄像蝴蝶一样纷乱。梦鸾孤:梦中孤独的凤凰。知他睡稳无:不知道他是否睡得安稳。燭銷紅:蠟燭燃盡,只剩下紅光。窗送白:窗戶透進白色光線。一衾:一牀被子。寒色:寒冷的顏色。雞喚起:雞鳴聲喚醒。馬馳行:馬兒奔跑。月昏衣上明:月光昏暗,但衣服上卻顯得明亮。酒香脣:酒香在脣間。妝印臂:妝容的痕跡留在手臂上。竟夜:整夜。魂蝶亂:魂魄像蝴蝶一樣紛亂。夢鸞孤:夢中孤獨的鳳凰。知他睡穩無:不知道他是否睡得安穩。
赏析
照明嵌红,窗送白。冷落一衾寒脸色。鸡叫起来,马驰去。月昏穿上明。酒香唇,妆印臂。整夜人人一起睡。魂蝴蝶乱,梦见鸾孤。知道他睡不稳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考照明嵌紅,窗送白。冷落一衾寒臉色。雞叫起來,馬馳去。月昏穿上明。酒香脣,妝印臂。整夜人人一起睡。魂蝴蝶亂,夢見鸞孤。知道他睡不穩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考