画堂春 畫堂春
寒蛩切切响空帷。
断肠风叶霜枝。
凤楼何处雁书迟。
空数归期。
□□沈腰春瘦,却成宋玉秋悲。
又还辜负菊花时。
没个人知。
寒蛩切切響空帷。
斷腸風葉霜枝。
鳳樓何處雁書遲。
空數歸期。
□□沈腰春瘦,卻成宋玉秋悲。
又還辜負菊花時。
沒個人知。
分享
译文
寒蛩切切响空帐。断肠风叶霜枝。凤楼哪里雁书迟。空数归期。沉腰春瘦……,拒绝成为宋玉秋悲。又回到辜负菊花时。没有一人知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒蛩切切響空帳。斷腸風葉霜枝。鳳樓哪裏雁書遲。空數歸期。沉腰春瘦……,拒絕成爲宋玉秋悲。又回到辜負菊花時。沒有一人知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过寒蛩、风叶、霜枝等意象,营造出一种凄凉、孤独的氛围。‘沈腰春瘦’借用了沈约的典故,表达自己因相思而消瘦的痛苦。‘宋玉秋悲’则化用了宋玉的典故,形容自己因思念而心生悲凉。最后‘辜负菊花时’则表达了对逝去时光的遗憾。本詩通過寒蛩、風葉、霜枝等意象,營造出一種淒涼、孤獨的氛圍。‘沈腰春瘦’借用了沈約的典故,表達自己因相思而消瘦的痛苦。‘宋玉秋悲’則化用了宋玉的典故,形容自己因思念而心生悲涼。最後‘辜負菊花時’則表達了對逝去時光的遺憾。
赏析
寒蛩切切响空帐。断肠风叶霜枝。凤楼哪里雁书迟。空数归期。沉腰春瘦……,拒绝成为宋玉秋悲。又回到辜负菊花时。没有一人知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒蛩切切響空帳。斷腸風葉霜枝。鳳樓哪裏雁書遲。空數歸期。沉腰春瘦……,拒絕成爲宋玉秋悲。又回到辜負菊花時。沒有一人知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考