浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

石孝友 宋 词牌：浣溪沙 石孝友 宋 词牌：浣溪沙

shí xiào yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

柳liǔ岸àn梅méi溪xī春chūn又yòu生shēng。

风fēng枝zhī斜xié里lǐ雪xuě枝zhī横héng。

空kōng牵qiān归guī兴xīng惹rě离lí情qíng。

灰huī尽jǐn寸cùn心xīn犹yóu自zì热rè，泪lèi承chéng双shuāng睫jié不bù能néng晴qíng。

梦mèng云yún楼lóu隔gé豫yù章zhāng城chéng。

柳岸梅溪春又生。

风枝斜里雪枝横。

空牵归兴惹离情。

灰尽寸心犹自热，泪承双睫不能晴。

梦云楼隔豫章城。

柳岸梅溪春又生。

風枝斜裏雪枝橫。

空牽歸興惹離情。

灰盡寸心猶自熱，淚承雙睫不能晴。

夢雲樓隔豫章城。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳岸梅溪春又生。风枝斜里雪枝横。空拉回到兴惹离情。灰全部心意还从热，泪承双睫毛不能晴。梦云楼隔豫章城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳岸梅溪春又生。風枝斜裏雪枝橫。空拉回到興惹離情。灰全部心意還從熱，淚承雙睫毛不能晴。夢雲樓隔豫章城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柳岸梅溪春又生：指春天里，柳树和梅溪又恢复了生机。风枝斜里雪枝横：形容风中柳枝斜斜地伸展，雪枝横斜。空牵归兴惹离情：空空地牵动着回家的念头，却惹起了离别的情感。灰尽寸心犹自热：灰尘已经燃尽，但内心的热情依然不减。泪承双睫不能晴：泪水沾湿了双眸，无法止住。梦云楼隔豫章城：梦中楼阁与豫章城相隔。柳岸梅溪春又生：指春天裏，柳樹和梅溪又恢復了生機。風枝斜裏雪枝橫：形容風中柳枝斜斜地伸展，雪枝橫斜。空牽歸興惹離情：空空地牽動着回家的念頭，卻惹起了離別的情感。灰盡寸心猶自熱：灰塵已經燃盡，但內心的熱情依然不減。淚承雙睫不能晴：淚水沾溼了雙眸，無法止住。夢雲樓隔豫章城：夢中樓閣與豫章城相隔。

赏析

柳岸梅溪春又生。风枝斜里雪枝横。空拉回到兴惹离情。灰全部心意还从热，泪承双睫毛不能晴。梦云楼隔豫章城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳岸梅溪春又生。風枝斜裏雪枝橫。空拉回到興惹離情。灰全部心意還從熱，淚承雙睫毛不能晴。夢雲樓隔豫章城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表