减字木兰花 減字木蘭花
空阶雨过。
细草摇摇光入座。
斜日多情。
恋恋幽窗故故明。
沈吟无语。
立遍梧桐庭下树。
病叶先秋。
零乱风前片段愁。
空階雨過。
細草搖搖光入座。
斜日多情。
戀戀幽窗故故明。
沈吟無語。
立遍梧桐庭下樹。
病葉先秋。
零亂風前片段愁。
分享
译文
空阶下过雨。绿草摇摇光入座。夕阳多情。留恋幽窗所以英明。沉吟不语。立遍梧桐庭院下树。病叶在秋季。零乱风前一段愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空階下過雨。綠草搖搖光入座。夕陽多情。留戀幽窗所以英明。沉吟不語。立遍梧桐庭院下樹。病葉在秋季。零亂風前一段愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
空阶雨过:指雨过后空旷的台阶。细草摇摇光入座:形容细草在雨后的阳光下轻轻摇曳,光线透过。斜日多情:斜阳表现出深情。恋恋幽窗故故明:形容窗前的光线反复映照,显得情意绵绵。沈吟无语:默默沉思,无言以对。立遍梧桐庭下树:站在梧桐树下很久。病叶先秋:病弱的叶子比其他叶子更早地呈现出秋天的枯黄。零乱风前片段愁:在风中零散地飘落,片段地表达出愁绪。空階雨過:指雨過後空曠的臺階。細草搖搖光入座:形容細草在雨後的陽光下輕輕搖曳,光線透過。斜日多情:斜陽表現出深情。戀戀幽窗故故明:形容窗前的光線反覆映照,顯得情意綿綿。沈吟無語:默默沉思,無言以對。立遍梧桐庭下樹:站在梧桐樹下很久。病葉先秋:病弱的葉子比其他葉子更早地呈現出秋天的枯黃。零亂風前片段愁:在風中零散地飄落,片段地表達出愁緒。
赏析
空阶下过雨。绿草摇摇光入座。夕阳多情。留恋幽窗所以英明。沉吟不语。立遍梧桐庭院下树。病叶在秋季。零乱风前一段愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空階下過雨。綠草搖搖光入座。夕陽多情。留戀幽窗所以英明。沉吟不語。立遍梧桐庭院下樹。病葉在秋季。零亂風前一段愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考