临江仙 臨江仙
买笑当歌何处好,小楼四面江山。
玉梅枝上卸余寒。
雨随春到急,风向晚来颠。
任自腰围都瘦损,肯教欢意阑珊。
引杯相属莫留残。
花如人竞好,人与月争圆。
買笑當歌何處好,小樓四面江山。
玉梅枝上卸餘寒。
雨隨春到急,風向晚來顛。
任自腰圍都瘦損,肯教歡意闌珊。
引杯相屬莫留殘。
花如人競好,人與月爭圓。
分享
译文
买笑当歌何处好,小竹楼四面江山。玉梅枝上卸余寒。雨随春到急,风向晚来颠。任自己腰围都瘦损,肯教欢意阑珊。引杯相连不留残。花如人都好,人与月争夺圆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考買笑當歌何處好,小竹樓四面江山。玉梅枝上卸餘寒。雨隨春到急,風向晚來顛。任自己腰圍都瘦損,肯教歡意闌珊。引杯相連不留殘。花如人都好,人與月爭奪圓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
买笑:购买别人的笑容,指花钱买乐。小楼四面江山:形容小楼位于江山的四面,环境优美。玉梅:玉一般洁白的梅花。卸余寒:梅花凋落,带来春天的温暖。腰围都瘦损:形容女子因忧愁而消瘦。肯教:岂肯让。引杯相属:举杯互相敬酒。莫留残:不要留下剩余的酒。花如人竞好:花儿争相开放,像人一样美好。人与月争圆:人们与月亮争相圆满,比喻人们追求美好。買笑:購買別人的笑容,指花錢買樂。小樓四面江山:形容小樓位於江山的四面,環境優美。玉梅:玉一般潔白的梅花。卸餘寒:梅花凋落,帶來春天的溫暖。腰圍都瘦損:形容女子因憂愁而消瘦。肯教:豈肯讓。引杯相屬:舉杯互相敬酒。莫留殘:不要留下剩餘的酒。花如人競好:花兒爭相開放,像人一樣美好。人與月爭圓:人們與月亮爭相圓滿,比喻人們追求美好。
赏析
买笑当歌何处好,小竹楼四面江山。玉梅枝上卸余寒。雨随春到急,风向晚来颠。任自己腰围都瘦损,肯教欢意阑珊。引杯相连不留残。花如人都好,人与月争夺圆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考買笑當歌何處好,小竹樓四面江山。玉梅枝上卸餘寒。雨隨春到急,風向晚來顛。任自己腰圍都瘦損,肯教歡意闌珊。引杯相連不留殘。花如人都好,人與月爭奪圓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考