满江红 滿江紅
雁阵惊寒，故唤起、离愁万斛。
因追念、镜鸾易破，凤弦难续。
诗句已凭红叶去，梦魂未断黄粱熟。
叹浪萍、风梗又天涯，成幽独。
归来引，相思曲。
尘满把，泪盈掬。
对长天远水，落霞孤鹜。
立尽西风无好意，遥山也学双眉蹙。
恨草根、不逐鬓根摧，秋更绿。
雁陣驚寒，故喚起、離愁萬斛。
因追念、鏡鸞易破，鳳弦難續。
詩句已憑紅葉去，夢魂未斷黃粱熟。
嘆浪萍、風梗又天涯，成幽獨。
歸來引，相思曲。
塵滿把，淚盈掬。
對長天遠水，落霞孤鶩。
立盡西風無好意，遙山也學雙眉蹙。
恨草根、不逐鬢根摧，秋更綠。
分享
译文
雁阵惊寒，所以叫起、万斛离愁。就追念、镜鸾易破，凤弦难续。诗句已经凭红叶子离开，梦魂不断黄粱成熟。叹息浪萍、风梗又天涯，成幽独。回来拉，相思曲。落满灰尘把，泪盈掬。对长天远水，落霞孤鹜。立尽西风不好意，远山的学双眉蹙。恨草根、不把头发根摧毁，秋天更绿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雁陣驚寒，所以叫起、萬斛離愁。就追念、鏡鸞易破，鳳弦難續。詩句已經憑紅葉子離開，夢魂不斷黃粱成熟。嘆息浪萍、風梗又天涯，成幽獨。回來拉，相思曲。落滿灰塵把，淚盈掬。對長天遠水，落霞孤鶩。立盡西風不好意，遠山的學雙眉蹙。恨草根、不把頭髮根摧毀，秋天更綠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
雁阵惊寒：雁群惊飞，引起寒冷的感觉，引发离愁。镜鸾易破：比喻美好的事物容易破碎。凤弦难续：比喻美好的事物难以恢复。红叶：比喻书信。黄粱熟：比喻梦境。浪萍风梗：比喻漂泊无依。幽独：孤独。相思曲：表达相思之情的曲子。尘满把：形容泪水纵横。泪盈掬：形容泪水满溢。长天远水：形容天空辽阔，水面遥远。落霞孤鹜：比喻孤独的景象。遥山也学双眉蹙：形容远处的山峦如同皱眉。恨草根、不逐鬓根摧：比喻无法阻止岁月的流逝。秋更绿：秋天依然绿意盎然，比喻生命的顽强。雁陣驚寒：雁羣驚飛，引起寒冷的感覺，引發離愁。鏡鸞易破：比喻美好的事物容易破碎。鳳弦難續：比喻美好的事物難以恢復。紅葉：比喻書信。黃粱熟：比喻夢境。浪萍風梗：比喻漂泊無依。幽獨：孤獨。相思曲：表達相思之情的曲子。塵滿把：形容淚水縱橫。淚盈掬：形容淚水滿溢。長天遠水：形容天空遼闊，水面遙遠。落霞孤鶩：比喻孤獨的景象。遙山也學雙眉蹙：形容遠處的山巒如同皺眉。恨草根、不逐鬢根摧：比喻無法阻止歲月的流逝。秋更綠：秋天依然綠意盎然，比喻生命的頑強。
赏析
雁阵惊寒，所以叫起、万斛离愁。就追念、镜鸾易破，凤弦难续。诗句已经凭红叶子离开，梦魂不断黄粱成熟。叹息浪萍、风梗又天涯，成幽独。回来拉，相思曲。落满灰尘把，泪盈掬。对长天远水，落霞孤鹜。立尽西风不好意，远山的学双眉蹙。恨草根、不把头发根摧毁，秋天更绿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雁陣驚寒，所以叫起、萬斛離愁。就追念、鏡鸞易破，鳳弦難續。詩句已經憑紅葉子離開，夢魂不斷黃粱成熟。嘆息浪萍、風梗又天涯，成幽獨。回來拉，相思曲。落滿灰塵把，淚盈掬。對長天遠水，落霞孤鶩。立盡西風不好意，遠山的學雙眉蹙。恨草根、不把頭髮根摧毀，秋天更綠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考