西地锦 西地錦

xī dì jǐn

石孝友 宋 词牌：西地锦 石孝友 宋 词牌：西地錦

shí xiào yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

回huí望wàng玉yù楼lóu金jīn阙quē。

正zhèng水shuǐ遮zhē山shān隔gé。

风fēng儿ér又yòu起qǐ，雨yǔ儿ér又yòu煞shā，好hǎo愁chóu人rén天tiān色sè。

两liǎng岸àn荻dí花huā枫fēng叶yè。

争zhēng舞wǔ红hóng吹chuī白bái。

中zhōng秋qiū过guò也yě，重zhòng阳yáng近jìn也yě，作zuò天tiān涯yá行xíng客kè。

回望玉楼金阙。

正水遮山隔。

风儿又起，雨儿又煞，好愁人天色。

两岸荻花枫叶。

争舞红吹白。

中秋过也，重阳近也，作天涯行客。

回望玉樓金闕。

正水遮山隔。

風兒又起，雨兒又煞，好愁人天色。

兩岸荻花楓葉。

爭舞紅吹白。

中秋過也，重陽近也，作天涯行客。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回头望玉楼金阙。正水遮山隔。风儿又起，雨婴儿又煞，好愁人天气。两岸荻花枫叶。争舞红吹白。中秋过了，重阳节近了，作天涯行客。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回頭望玉樓金闕。正水遮山隔。風兒又起，雨嬰兒又煞，好愁人天氣。兩岸荻花楓葉。爭舞紅吹白。中秋過了，重陽節近了，作天涯行客。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉楼金阙：指华丽的宫殿。正水遮山隔：形容山水相隔，视线受阻。荻花枫叶：荻花和枫叶，常用来描绘秋天的景色。中秋过也，重阳近也：指中秋节已经过去，重阳节即将到来。天涯行客：指漂泊在外的旅人。玉樓金闕：指華麗的宮殿。正水遮山隔：形容山水相隔，視線受阻。荻花楓葉：荻花和楓葉，常用來描繪秋天的景色。中秋過也，重陽近也：指中秋節已經過去，重陽節即將到來。天涯行客：指漂泊在外的旅人。

赏析

回头望玉楼金阙。正水遮山隔。风儿又起，雨婴儿又煞，好愁人天气。两岸荻花枫叶。争舞红吹白。中秋过了，重阳节近了，作天涯行客。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回頭望玉樓金闕。正水遮山隔。風兒又起，雨嬰兒又煞，好愁人天氣。兩岸荻花楓葉。爭舞紅吹白。中秋過了，重陽節近了，作天涯行客。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表