长相思 長相思
你又痴。
我又迷。
到此痴迷两为谁。
问天天怎知。
长相思,极相思。
愿得因缘未尽时。
今生重共伊。
你又癡。
我又迷。
到此癡迷兩爲誰。
問天天怎知。
長相思,極相思。
願得因緣未盡時。
今生重共伊。
分享
译文
你又傻。我又迷。到这种痴迷两是谁。问天天怎知。长相思,极相思。希望能够利用不完全时。现在生重共伊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你又傻。我又迷。到這種癡迷兩是誰。問天天怎知。長相思,極相思。希望能夠利用不完全時。現在生重共伊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以‘痴’和‘迷’为关键词,表达了作者对某人的深深思念之情。‘痴’和‘迷’在此处形容了作者对爱情的执着与沉迷。‘问天天怎知’一句表达了作者对天意的询问,无奈天意难测。‘长相思,极相思’强调了思念之深。‘愿得因缘未尽时’和‘今生重共伊’则表达了作者对未来能够与心爱的人相守的期盼。本詩以‘癡’和‘迷’爲關鍵詞,表達了作者對某人的深深思念之情。‘癡’和‘迷’在此處形容了作者對愛情的執着與沉迷。‘問天天怎知’一句表達了作者對天意的詢問,無奈天意難測。‘長相思,極相思’強調了思念之深。‘願得因緣未盡時’和‘今生重共伊’則表達了作者對未來能夠與心愛的人相守的期盼。
赏析
你又傻。我又迷。到这种痴迷两是谁。问天天怎知。长相思,极相思。希望能够利用不完全时。现在生重共伊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你又傻。我又迷。到這種癡迷兩是誰。問天天怎知。長相思,極相思。希望能夠利用不完全時。現在生重共伊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考