醉落魄 醉落魄

zuì luò pò

石孝友 宋 石孝友 宋

shí xiào yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

红hóng娇jiāo翠cuì弱ruò。

怨yuàn人rén珠zhū泪lèi频pín偷tōu落luò。

归guī期qī莫mò负fù青qīng笺jiān约yuē。

雨yǔ断duàn云yún销xiāo，总zǒng是shì初chū情qíng薄báo。

夜yè深shēn秋qiū气qì生shēng帘lián幕mù。

半bàn衾qīn依yī旧jiù空kōng闲xián却què。

故gù人rén何hé处chù孤gū舟zhōu泊pō。

两liǎng岸àn秋qiū声shēng，一yī夜yè风fēng涛tāo恶è。

红娇翠弱。

怨人珠泪频偷落。

归期莫负青笺约。

雨断云销，总是初情薄。

夜深秋气生帘幕。

半衾依旧空闲却。

故人何处孤舟泊。

两岸秋声，一夜风涛恶。

紅嬌翠弱。

怨人珠淚頻偷落。

歸期莫負青箋約。

雨斷雲銷，總是初情薄。

夜深秋氣生簾幕。

半衾依舊空閒卻。

故人何處孤舟泊。

兩岸秋聲，一夜風濤惡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红娇翠弱。埋怨别人泪珠频繁偷掉。归期不负青笺约定。雨断云销，总是初情薄。深夜秋气生帘幕。依旧空闲却半被子。故人何处孤舟停泊。两岸秋声，一夜风涛恶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅嬌翠弱。埋怨別人淚珠頻繁偷掉。歸期不負青箋約定。雨斷雲銷，總是初情薄。深夜秋氣生簾幕。依舊空閒卻半被子。故人何處孤舟停泊。兩岸秋聲，一夜風濤惡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

红娇翠弱：形容女子容貌娇艳柔弱。珠泪：珍珠般的泪水，形容泪水珍贵。青笺：青色的纸笺，指书信用纸。雨断云销：比喻爱情中断。初情薄：指最初的爱情感情淡薄。帘幕：窗帘。半衾：半床被子。空闲却：指空虚寂寞。故人：老朋友。孤舟泊：孤舟停泊。两岸秋声：指两岸的秋风吹拂的声音。风涛恶：指风浪很大。紅嬌翠弱：形容女子容貌嬌豔柔弱。珠淚：珍珠般的淚水，形容淚水珍貴。青箋：青色的紙箋，指書信用紙。雨斷雲銷：比喻愛情中斷。初情薄：指最初的愛情感情淡薄。簾幕：窗簾。半衾：半牀被子。空閒卻：指空虛寂寞。故人：老朋友。孤舟泊：孤舟停泊。兩岸秋聲：指兩岸的秋風吹拂的聲音。風濤惡：指風浪很大。

赏析

红娇翠弱。埋怨别人泪珠频繁偷掉。归期不负青笺约定。雨断云销，总是初情薄。深夜秋气生帘幕。依旧空闲却半被子。故人何处孤舟停泊。两岸秋声，一夜风涛恶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅嬌翠弱。埋怨別人淚珠頻繁偷掉。歸期不負青箋約定。雨斷雲銷，總是初情薄。深夜秋氣生簾幕。依舊空閒卻半被子。故人何處孤舟停泊。兩岸秋聲，一夜風濤惡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表