醉落魄/一斛珠 醉落魄/一斛珠

zuì luò pò yī hú zhū

石孝友 宋 词牌：醉落魄・一斛珠 石孝友 宋 词牌：醉落魄・一斛珠

shí xiào yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

友yǒu莺yīng梦mèng蝶dié。

寻xún花huā问wèn柳liǔ深shēn相xiāng结jié。

教jiào春chūn去qù后hòu群qún芳fāng歇xiē。

零líng落luò朋péng游yóu，辜gū负fù好hǎo时shí节jié。

眼yǎn边biān愁chóu绪xù多duō于yú发fā。

迢tiáo迢tiáo一yī水shuǐ通tōng吴wú越yuè。

旧jiù欢huān新xīn恨hèn都dōu休xiū说shuō。

坐zuò暖nuǎn残cán红hóng，沈shěn醉zuì碧bì天tiān阔kuò。

友莺梦蝶。

寻花问柳深相结。

教春去后群芳歇。

零落朋游，辜负好时节。

眼边愁绪多于发。

迢迢一水通吴越。

旧欢新恨都休说。

坐暖残红，沈醉碧天阔。

友鶯夢蝶。

尋花問柳深相結。

教春去後羣芳歇。

零落朋遊，辜負好時節。

眼邊愁緒多於發。

迢迢一水通吳越。

舊歡新恨都休說。

坐暖殘紅，沈醉碧天闊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朋友莺梦蝶。寻花问柳深相结。教春走后群芳歇。零落朋党交往，辜负好时节。眼边忧愁的情绪大多在发。迢迢一水通吴越。旧欢新恨都不要说。坐暖残红，沈醉碧天宽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朋友鶯夢蝶。尋花問柳深相結。教春走後羣芳歇。零落朋黨交往，辜負好時節。眼邊憂愁的情緒大多在發。迢迢一水通吳越。舊歡新恨都不要說。坐暖殘紅，沈醉碧天寬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

友莺梦蝶：比喻人生如梦，美好易逝。寻花问柳：指游山玩水，赏花赏景。教春去后群芳歇：春天过去，花儿凋零。零落朋游：朋友离散。辜负好时节：错过美好时光。眼边愁绪多于发：形容愁绪深重。迢迢一水通吴越：指两地相隔甚远。旧欢新恨都休说：过去的欢愉和现在的怨恨都不必再说。坐暖残红：坐在温暖的阳光下，看着残花。沈醉碧天阔：陶醉在广阔的碧蓝天空之中。友鶯夢蝶：比喻人生如夢，美好易逝。尋花問柳：指遊山玩水，賞花賞景。教春去後羣芳歇：春天過去，花兒凋零。零落朋遊：朋友離散。辜負好時節：錯過美好時光。眼邊愁緒多於發：形容愁緒深重。迢迢一水通吳越：指兩地相隔甚遠。舊歡新恨都休說：過去的歡愉和現在的怨恨都不必再說。坐暖殘紅：坐在溫暖的陽光下，看着殘花。沈醉碧天闊：陶醉在廣闊的碧藍天空之中。

赏析

朋友莺梦蝶。寻花问柳深相结。教春走后群芳歇。零落朋党交往，辜负好时节。眼边忧愁的情绪大多在发。迢迢一水通吴越。旧欢新恨都不要说。坐暖残红，沈醉碧天宽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朋友鶯夢蝶。尋花問柳深相結。教春走後羣芳歇。零落朋黨交往，辜負好時節。眼邊憂愁的情緒大多在發。迢迢一水通吳越。舊歡新恨都不要說。坐暖殘紅，沈醉碧天寬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表