红梅 紅梅

hóng méi

石延年 宋 石延年 宋

shí yán nián · sòng

标签： 诗词詩詞

梅méi好hǎo唯wéi伤shāng白bái，今jīn红hóng是shì绝jué奇qí。

认rèn桃táo无wú绿lǜ叶yè，辨biàn杏xìng有yǒu青qīng枝zhī。

烘hōng笑xiào从cóng人rén赠zèng，酡tuó颜yán任rèn笛dí吹chuī。

未wèi应yīng娇jiāo意yì急jí，发fā赤chì怒nù春chūn迟chí。

梅好唯伤白，今红是绝奇。

认桃无绿叶，辨杏有青枝。

烘笑从人赠，酡颜任笛吹。

未应娇意急，发赤怒春迟。

梅好唯傷白，今紅是絕奇。

認桃無綠葉，辨杏有青枝。

烘笑從人贈，酡顏任笛吹。

未應嬌意急，發赤怒春遲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅好只有伤害白，现在红是绝奇。认桃没有绿叶，辨别杏有青树枝。烘笑着从人赠，酡颜任笛吹。不应娇心里急，红色愤怒春迟发。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅好只有傷害白，現在紅是絕奇。認桃沒有綠葉，辨別杏有青樹枝。烘笑着從人贈，酡顏任笛吹。不應嬌心裏急，紅色憤怒春遲發。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过对比红梅与桃杏，赞美了红梅的独特和坚强，同时也表达了诗人对春天的期待。'梅好唯伤白'中的'白'指白梅，'今红是绝奇'指红梅的奇特。'认桃无绿叶，辨杏有青枝'说明红梅与桃杏的区别。'烘笑从人赠，酡颜任笛吹'描写了红梅受到人们的喜爱。'未应娇意急，发赤怒春迟'表达了红梅的坚强和不急不躁。詩中通過對比紅梅與桃杏，讚美了紅梅的獨特和堅強，同時也表達了詩人對春天的期待。'梅好唯傷白'中的'白'指白梅，'今紅是絕奇'指紅梅的奇特。'認桃無綠葉，辨杏有青枝'說明紅梅與桃杏的區別。'烘笑從人贈，酡顏任笛吹'描寫了紅梅受到人們的喜愛。'未應嬌意急，發赤怒春遲'表達了紅梅的堅強和不急不躁。

赏析

梅好只有伤害白，现在红是绝奇。认桃没有绿叶，辨别杏有青树枝。烘笑着从人赠，酡颜任笛吹。不应娇心里急，红色愤怒春迟发。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅好只有傷害白，現在紅是絕奇。認桃沒有綠葉，辨別杏有青樹枝。烘笑着從人贈，酡顏任笛吹。不應嬌心裏急，紅色憤怒春遲發。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表