牡丹 牡丹

mǔ dān

石延年 石延年

shí yán nián · sòng

标签: 诗词詩詞

chūnfēngqíngzhòuguāngzuòluózuòshang

shìyuànyànhúnshēntiānhàngōngxiāng

shēngduōyuànzhōngxiūwèijiǎnxiāngduàncháng

春风晴昼起浮光,玉作肌肤罗作裳。

独步世无吴苑艳,浑身天与汉宫香。

一生多怨终羞语,未剪相思已断肠。

春風晴晝起浮光,玉作肌膚羅作裳。

獨步世無吳苑豔,渾身天與漢宮香。

一生多怨終羞語,未剪相思已斷腸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春风晴朗的白天,牡丹盛开,光芒四射,花瓣如玉,花衣如罗。独自走在世间,没有吴苑的牡丹那样艳丽,全身散发着汉宫的香气。一生中有很多怨恨,最终羞于开口,还未剪断相思,已经心碎断肠。春風晴朗的白天,牡丹盛開,光芒四射,花瓣如玉,花衣如羅。獨自走在世間,沒有吳苑的牡丹那樣豔麗,全身散發着漢宮的香氣。一生中有很多怨恨,最終羞於開口,還未剪斷相思,已經心碎斷腸。

注释

1. 浮光:指阳光照射在牡丹上的光芒。2. 吴苑:指古代吴国的园林,这里比喻牡丹的美丽。3. 汉宫:指汉朝的宫殿,这里比喻牡丹的香气。4. 羞语:指因害羞而不敢开口说话。1. 浮光:指陽光照射在牡丹上的光芒。2. 吳苑:指古代吳國的園林,這裏比喻牡丹的美麗。3. 漢宮:指漢朝的宮殿,這裏比喻牡丹的香氣。4. 羞語:指因害羞而不敢開口說話。

赏析

这首诗通过描绘牡丹的美丽和香气,表达了诗人对美好事物的赞美之情。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法,使牡丹的形象更加生动,同时也抒发了诗人内心的情感。這首詩通過描繪牡丹的美麗和香氣,表達了詩人對美好事物的讚美之情。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法,使牡丹的形象更加生動,同時也抒發了詩人內心的情感。

← 返回诗文列表