大圆智镜 大圓智鏡
普庵非相亦非名,达本忘情不见人。
孤月全收无意识,桂轮独耀绝纤尘。
三祗一念汤消雪,万行须臾火烁冰。
到此何劳声色问,共君本自镜圆明。
若将铜器作天真,背黑面青赚学人。
本性如空含万物,妙明寂照岂容尘。
山河石壁三春雾,空色全彰六月冰。
智自圆明非我所,不拘日月定光明。
普庵非相亦非名,達本忘情不見人。
孤月全收無意識,桂輪獨耀絕纖塵。
三祗一念湯消雪,萬行須臾火爍冰。
到此何勞聲色問,共君本自鏡圓明。
若將銅器作天真,背黑麪青賺學人。
本性如空含萬物,妙明寂照豈容塵。
山河石壁三春霧,空色全彰六月冰。
智自圓明非我所,不拘日月定光明。
分享
译文
普庵不是相也不是名声,到本忘情见不到人。孤月全收无意识,桂轮只耀绝纤尘。三只念一汤融化积雪,万行一会儿炉火熔化冰。到这里用不着声色问,共你本来镜圆明。如果将铜器作天真,背黑面青骗学生。本性如空包含万物,妙明寂照哪容尘。山河石壁春天赏花雾,空色全明显六月冰。智慧从圆明天不是我的,不限时间定光明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考普庵不是相也不是名聲,到本忘情見不到人。孤月全收無意識,桂輪只耀絕纖塵。三隻念一湯融化積雪,萬行一會兒爐火熔化冰。到這裏用不着聲色問,共你本來鏡圓明。如果將銅器作天真,背黑麪青騙學生。本性如空包含萬物,妙明寂照哪容塵。山河石壁春天賞花霧,空色全明顯六月冰。智慧從圓明天不是我的,不限時間定光明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以大圆智镜比喻佛性,表达了达本忘情、寂照无尘的境界。诗中‘三祗一念’、‘万行须臾’等句,描绘了修行之速,‘智自圆明’则强调智慧本自圆满,不拘日月。注释中需注意‘普庵’、‘桂轮’等佛教术语的含义。本詩以大圓智鏡比喻佛性,表達了達本忘情、寂照無塵的境界。詩中‘三祗一念’、‘萬行須臾’等句,描繪了修行之速,‘智自圓明’則強調智慧本自圓滿,不拘日月。註釋中需注意‘普庵’、‘桂輪’等佛教術語的含義。
赏析
普庵不是相也不是名声,到本忘情见不到人。孤月全收无意识,桂轮只耀绝纤尘。三只念一汤融化积雪,万行一会儿炉火熔化冰。到这里用不着声色问,共你本来镜圆明。如果将铜器作天真,背黑面青骗学生。本性如空包含万物,妙明寂照哪容尘。山河石壁春天赏花雾,空色全明显六月冰。智慧从圆明天不是我的,不限时间定光明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考普庵不是相也不是名聲,到本忘情見不到人。孤月全收無意識,桂輪只耀絕纖塵。三隻念一湯融化積雪,萬行一會兒爐火熔化冰。到這裏用不着聲色問,共你本來鏡圓明。如果將銅器作天真,背黑麪青騙學生。本性如空包含萬物,妙明寂照哪容塵。山河石壁春天賞花霧,空色全明顯六月冰。智慧從圓明天不是我的,不限時間定光明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考