睹弟子作颂题窗乃续韵警之 睹弟子作頌題窗乃續韻警之

dǔ dì zi zuò sòng tí chuāng nǎi xù yùn jǐng zhī

释印肃 宋 釋印肅 宋

shì yìn sù · sòng

标签： 诗词詩詞

饶ráo舌shé刀dāo，刀dāo不bù透tòu，临lín窗chuāng一yī语yǔ更gèng离lí披pī。

侬nóng家jiā自zì有yǒu同tóng风fēng事shì，千qiān里lǐ无wú来lái却què肯kěn伊yī。

饶舌刀，刀不透，临窗一语更离披。

侬家自有同风事，千里无来却肯伊。

饒舌刀，刀不透，臨窗一語更離披。

儂家自有同風事，千里無來卻肯伊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

饶舌刀，刀不透，临窗一句话再分散。侬家自有同风事，千里无来却肯伊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考饒舌刀，刀不透，臨窗一句話再分散。儂家自有同風事，千里無來卻肯伊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“饶舌刀”指说话不停，此处比喻弟子说话太多。“离披”指凌乱不堪。“同风事”指相同的风俗习惯。“千里无来却肯伊”意指虽然相隔千里，但仍然愿意陪伴。整句注释：弟子说话过多，虽然相隔千里，但仍有共同的风俗习惯和情感连接。“饒舌刀”指說話不停，此處比喻弟子說話太多。“離披”指凌亂不堪。“同風事”指相同的風俗習慣。“千里無來卻肯伊”意指雖然相隔千里，但仍然願意陪伴。整句註釋：弟子說話過多，雖然相隔千里，但仍有共同的風俗習慣和情感連接。

赏析

饶舌刀，刀不透，临窗一句话再分散。侬家自有同风事，千里无来却肯伊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考饒舌刀，刀不透，臨窗一句話再分散。儂家自有同風事，千里無來卻肯伊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表