偈颂三十首偈頌三十首

jì sòng sān shí shǒu

shì yìn sù · sòng

谁shuí道dào凡fán情qíng不bù作zuò佛fú，咦yí，大dà丈zhàng夫fū，休xiū分fēn别bié，百bǎi亿yì尘chén劳láo从cóng此cǐ诀jué。

今jīn朝cháo酒jiǔ醒xǐng何hé处chù，杨yáng柳liǔ岸àn晓xiǎo风fēng残cán月yuè。

谁道凡情不作佛，咦，大丈夫，休分别，百亿尘劳从此诀。

今朝酒醒何处，杨柳岸晓风残月。

誰道凡情不作佛，咦，大丈夫，休分別，百億塵勞從此訣。

今朝酒醒何處，楊柳岸曉風殘月。

译文

谁道一般情况不作佛，咦，大丈夫，休分别，百亿尘劳从此诀别。今朝酒醒何处，杨柳岸晓风残月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰道一般情況不作佛，咦，大丈夫，休分別，百億塵勞從此訣別。今朝酒醒何處，楊柳岸曉風殘月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

作佛：指修行成佛。大丈夫：指有志气、有抱负的人。尘劳：指世间烦恼。诀：断绝。杨柳岸晓风残月：出自宋代柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》，形容凄凉冷清的景象。作佛：指修行成佛。大丈夫：指有志氣、有抱負的人。塵勞：指世間煩惱。訣：斷絕。楊柳岸曉風殘月：出自宋代柳永《雨霖鈴·寒蟬悽切》，形容淒涼冷清的景象。