金刚随机无尽颂·善现起请分第二 金剛隨機無盡頌·善現起請分第二
慈尊护念因，旷大劫相亲。
众生皆我子，岂独出家人。
慈尊護念因，曠大劫相親。
衆生皆我子，豈獨出家人。
分享
译文
慈尊护念就，旷大劫难相亲。众生都是我儿子，难道只有出家人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慈尊護念就，曠大劫難相親。衆生都是我兒子，難道只有出家人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
'慈尊'指慈悲的尊贵者，'护念'指保护并念诵，'因'指原因或缘由，'旷大劫'指极长的时劫，'相亲'指相互亲近，'众生'指一切有生命的存在，'我子'指我的孩子，'岂独'表示难道只有，'出家人'指僧侣。整句表达了慈悲的尊贵者因慈悲而与众生在漫长的时劫中相互亲近，认为所有众生都是自己的孩子，而不仅仅是出家人。'慈尊'指慈悲的尊貴者，'護念'指保護並唸誦，'因'指原因或緣由，'曠大劫'指極長的時劫，'相親'指相互親近，'衆生'指一切有生命的存在，'我子'指我的孩子，'豈獨'表示難道只有，'出家人'指僧侶。整句表達了慈悲的尊貴者因慈悲而與衆生在漫長的時劫中相互親近，認爲所有衆生都是自己的孩子，而不僅僅是出家人。
赏析
慈尊护念就，旷大劫难相亲。众生都是我儿子，难道只有出家人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慈尊護念就，曠大劫難相親。衆生都是我兒子，難道只有出家人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考