颂证道歌·证道歌 頌證道歌·證道歌
不离当处常湛然,神光也不往西天。
德山话堕龙潭笑,忍气吞声更不言。
不離當處常湛然,神光也不往西天。
德山話墮龍潭笑,忍氣吞聲更不言。
分享
译文
不离在处常湛然,神光也不去往西天。德山话落在龙潭笑,忍气吞声更不说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不離在處常湛然,神光也不去往西天。德山話落在龍潭笑,忍氣吞聲更不說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
不离当处常湛然:指始终保持在当下,心境常保持清澈明亮。神光也不往西天:比喻智慧的光芒不追求虚幻的境界。德山话堕龙潭笑:德山指德山和尚,话堕龙潭指他的言论深入浅出,如同龙潭深渊,令人惊叹。忍气吞声更不言:形容忍耐而不发一言。不離當處常湛然:指始終保持在當下,心境常保持清澈明亮。神光也不往西天:比喻智慧的光芒不追求虛幻的境界。德山話墮龍潭笑:德山指德山和尚,話墮龍潭指他的言論深入淺出,如同龍潭深淵,令人驚歎。忍氣吞聲更不言:形容忍耐而不發一言。
赏析
不离在处常湛然,神光也不去往西天。德山话落在龙潭笑,忍气吞声更不说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不離在處常湛然,神光也不去往西天。德山話落在龍潭笑,忍氣吞聲更不說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考