赞三十六祖颂贊三十六祖頌

zàn sān shí liù zǔ sòng

shì yìn sù · sòng

一yī口kǒu吸xī尽jǐn西xī江jiāng水shuǐ，子zi细xì思sī量liàng未wèi足zú奇qí。

身shēn含hán无wú尽jǐn之zhī虚xū空kōng，个gè事shì元yuán来lái非fēi拟nǐ议yì。

非fēi心xīn非fēi佛fú又yòu较jiào些xiē，即jí心xīn即jí佛fú犹yóu寐mèi语yǔ。

一口吸尽西江水，子细思量未足奇。

身含无尽之虚空，个事元来非拟议。

非心非佛又较些，即心即佛犹寐语。

一口吸盡西江水，子細思量未足奇。

身含無盡之虛空，個事元來非擬議。

非心非佛又較些，即心即佛猶寐語。

译文

一口饮尽西江水，仔细思量未足奇。自身含无尽的空虚，一个事元来不拟讨论。非心非佛又比较。，即心即佛还睡语。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一口飲盡西江水，仔細思量未足奇。自身含無盡的空虛，一個事元來不擬討論。非心非佛又比較。，即心即佛還睡語。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…