禅人并化主写真求赞禪人並化主寫真求贊

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn

shì zhèng jué · sòng

净jìng而ér纯chún中zhōng无wú一yī尘chén，纯chún而ér净jìng中zhōng有yǒu万wàn应yīng。

眼yǎn睛jīng明míng，鼻bí孔kǒng正zhèng。

更gèng将jiāng折zhé筋jīn搅jiǎo沧cāng溟míng，令lìng彼bǐ龙lóng鱼yú知zhī水shuǐ为wèi命mìng。

净而纯中无一尘，纯而净中有万应。

眼睛明，鼻孔正。

更将折筋搅沧溟，令彼龙鱼知水为命。

淨而純中無一塵，純而淨中有萬應。

眼睛明，鼻孔正。

更將折筋攪滄溟，令彼龍魚知水爲命。

译文

干净而纯洁中没有一个尘，纯而净中有一万应。眼睛明亮，鼻孔正。再将折筋搅拌大海，让那个龙鱼知水为生命。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考乾淨而純潔中沒有一個塵，純而淨中有一萬應。眼睛明亮，鼻孔正。再將折筋攪拌大海，讓那個龍魚知水爲生命。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…