禅人并化主写真求赞禪人並化主寫真求贊

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn

shì zhèng jué · sòng

妙miào出chū名míng象xiàng，非fēi心xīn非fēi相xiāng。

混hùn融róng古gǔ今jīn，是shì相xiāng是shì心xīn。

发fā白bái晓xiǎo霜shuāng厚hòu，眼yǎn寒hán秋qiū水shuǐ深shēn。

寄jì语yǔ山shān形xíng拄zhǔ杖zhàng子zi，大dà家jiā相xiāng伴bàn做zuò丛cóng林lín。

妙出名象，非心非相。

混融古今，是相是心。

发白晓霜厚，眼寒秋水深。

寄语山形拄杖子，大家相伴做丛林。

妙出名象，非心非相。

混融古今，是相是心。

發白曉霜厚，眼寒秋水深。

寄語山形拄杖子，大家相伴做叢林。

译文

妙出产名象，非心非相。混融古今，这都是心。发白晓霜厚，眼冷秋深的水。寄对山形拄着棍子，大家相伴做丛林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考妙出產名象，非心非相。混融古今，這都是心。發白曉霜厚，眼冷秋深的水。寄對山形拄着棍子，大家相伴做叢林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…