禅人并化主写真求赞禪人並化主寫真求贊

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn

shì zhèng jué · sòng

性xìng空kōng无wú根gēn，性xìng水shuǐ无wú垠yín。

应yīng所suǒ知zhī量liàng，成chéng其qí梦mèng身shēn。

闲xián闲xián对duì万wàn像xiàng，飘piāo飘piāo出chū诸zhū尘chén。

物wù外wài有yǒu此cǐ不bù名míng物wù，人rén间jiān有yǒu此cǐ没méi事shì人rén。

性空无根，性水无垠。

应所知量，成其梦身。

闲闲对万像，飘飘出诸尘。

物外有此不名物，人间有此没事人。

性空無根，性水無垠。

應所知量，成其夢身。

閒閒對萬像，飄飄出諸塵。

物外有此不名物，人間有此沒事人。

译文

本性空无根，性水无边。响应所知量，他梦见自己成。闲闲回答万像，飘飘出种种。物外有这不叫物，人世间有这样事人死。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考本性空無根，性水無邊。響應所知量，他夢見自己成。閒閒回答萬像，飄飄出種種。物外有這不叫物，人世間有這樣事人死。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…