禅人写真求赞禪人寫真求贊

chán rén xiě zhēn qiú zàn

shì zhèng jué · sòng

画huà得dé似shì谁shuí，胡hú床chuáng黪cǎn衣yī。

默mò游yóu仿fǎng佛fú，去qù就jiù依yī稀xī。

洞dòng山shān锦jǐn开kāi缝fèng，云yún岩yán绢juàn下xià机jī。

功gōng亡wáng妙miào尽jǐn看kàn消xiāo息xī，野yě水shuǐ磨mó秋qiū白bái鸟niǎo飞fēi。

画得似谁，胡床黪衣。

默游仿佛，去就依稀。

洞山锦开缝，云岩绢下机。

功亡妙尽看消息，野水磨秋白鸟飞。

畫得似誰，胡牀黲衣。

默遊彷彿，去就依稀。

洞山錦開縫，雲巖絹下機。

功亡妙盡看消息，野水磨秋白鳥飛。

译文

画得像谁，胡床浅青衣服。默默游仿佛，选择模糊。洞山锦开条缝，云岩绢下机。功没有精妙尽看消息，野水磨秋白鸟飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考畫得像誰，胡牀淺青衣服。默默遊彷彿，選擇模糊。洞山錦開條縫，雲巖絹下機。功沒有精妙盡看消息，野水磨秋白鳥飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…