禅人写真求赞禪人寫真求贊

chán rén xiě zhēn qiú zàn

释正觉宋釋正覺宋

shì zhèng jué · sòng

标签：诗词詩詞

家jiā风fēng贫pín自zì惭cán，面miàn孔kǒng恶è人rén嫌xián。

点diǎn漆qī之zhī眼yǎn有yǒu角jiǎo，截jié筒tǒng之zhī鼻bí无wú尖jiān。

颠diān毛máo寒hán覆fù雪xuě，项xiàng瘿yǐng暗àn消xiāo盐yán。

说shuō妙miào谈tán玄xuán兮xī迟chí钝dùn口kǒu觜zī，呵hē佛fú骂mà祖zǔ兮xī诳kuáng吓xià闾lǘ阎yán。

家风贫自惭，面孔恶人嫌。

点漆之眼有角，截筒之鼻无尖。

颠毛寒覆雪，项瘿暗消盐。

说妙谈玄兮迟钝口觜，呵佛骂祖兮诳吓闾阎。

家風貧自慚，面孔惡人嫌。

點漆之眼有角，截筒之鼻無尖。

顛毛寒覆雪，項癭暗消鹽。

說妙談玄兮遲鈍口觜，呵佛罵祖兮誑嚇閭閻。

译文

家风贫穷自己惭愧，面孔恶人嫌疑。点漆的眼有角，截断竹筒的鼻子没有尖。颠毛冷覆雪，项瘿黑暗消除盐。说妙谈玄啊迟钝口嘴，哈哈佛骂祖宗啊欺骗恐吓平民。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家風貧窮自己慚愧，面孔惡人嫌疑。點漆的眼有角，截斷竹筒的鼻子沒有尖。顛毛冷覆雪，項癭黑暗消除鹽。說妙談玄啊遲鈍口嘴，哈哈佛罵祖宗啊欺騙恐嚇平民。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析