拜明招塔拜明招塔

bài míng zhāo tǎ

shì zhì péng · sòng

稍shāo硬yìng风fēng头tóu早zǎo已yǐ乖guāi，更gèng归guī暖nuǎn处chù自zì沉chén埋mái。

翻fān令lìng千qiān古gǔ成chéng踪zōng迹jì。

枉wǎng吃chī罗luó山shān白bái饭fàn来lái。

稍硬风头早已乖，更归暖处自沉埋。

翻令千古成踪迹。

枉吃罗山白饭来。

稍硬風頭早已乖，更歸暖處自沉埋。

翻令千古成蹤跡。

枉喫羅山白飯來。

译文

稍硬风头早已背离，再把自己埋在温暖的地方。翻令千古成踪迹。冤枉吃罗山白饭来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考稍硬風頭早已背離，再把自己埋在溫暖的地方。翻令千古成蹤跡。冤枉喫羅山白飯來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

乖：顺从，这里指风势不再猛烈。罗山：指诗人的居所，这里借指诗人自己。白饭：指诗人的日常生活。整句表达了诗人对世事变迁的感慨，以及对隐居生活的自嘲。乖：順從，這裏指風勢不再猛烈。羅山：指詩人的居所，這裏借指詩人自己。白飯：指詩人的日常生活。整句表達了詩人對世事變遷的感慨，以及對隱居生活的自嘲。