观音赞 觀音贊
十方圆明，应现非一。
眼看净瓶，坐盘陀石。
杨枝入手时，一滴是一滴。
十方圓明，應現非一。
眼看淨瓶，坐盤陀石。
楊枝入手時，一滴是一滴。
分享
译文
十方圆明，应现不是一。眼看净瓶，坐盘陀石。杨树枝入手时，这一滴一滴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十方圓明，應現不是一。眼看淨瓶，坐盤陀石。楊樹枝入手時，這一滴一滴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
十方：指四方以及上下，泛指一切空间。圆明：圆满明净。应现：佛教用语，指菩萨显现于世。非一：不是单一的。净瓶：观音菩萨常用的法器，用于盛装净水。盘陀石：一种形状奇特的石头。杨枝：指杨柳枝。一滴是一滴：形容观音菩萨以净水赐予众生，每一滴都是纯净的。十方：指四方以及上下，泛指一切空間。圓明：圓滿明淨。應現：佛教用語，指菩薩顯現於世。非一：不是單一的。淨瓶：觀音菩薩常用的法器，用於盛裝淨水。盤陀石：一種形狀奇特的石頭。楊枝：指楊柳枝。一滴是一滴：形容觀音菩薩以淨水賜予衆生，每一滴都是純淨的。
赏析
十方圆明，应现不是一。眼看净瓶，坐盘陀石。杨树枝入手时，这一滴一滴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十方圓明，應現不是一。眼看淨瓶，坐盤陀石。楊樹枝入手時，這一滴一滴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考