偈倾一百六十九首 偈傾一百六十九首

jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu

释智朋 宋 釋智朋 宋

shì zhì péng · sòng

标签： 诗词詩詞

当dāng年nián一yī曲qū脱tuō空kōng歌gē，急jí水shuǐ滩tān头tóu鸟niǎo作zuò窠kē。

知zhī是shì翻fān誊téng经jīng几jǐ手shǒu，没méi𫍢náo讹é处chù有yǒu𫍢náo讹é。

当年一曲脱空歌，急水滩头鸟作窠。

知是翻誊经几手，没𫍢讹处有𫍢讹。

當年一曲脫空歌，急水灘頭鳥作窠。

知是翻謄經幾手，沒譊訛處有譊訛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当年一曲脱空歌，急水滩头鸟作案。知道这翻誊写经过几手，没𫍢讹处有𫍢错误。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年一曲脫空歌，急水灘頭鳥作案。知道這翻謄寫經過幾手，沒譊訛處有譊錯誤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

当年一曲脱空歌：指过去唱的一首空灵的歌曲。急水滩头鸟作窠：比喻在险恶的环境中筑巢。知是翻誊经几手：指出经文经过多次抄写。没𫍢讹处有𫍢讹：形容经文在传抄过程中出现了许多错误。當年一曲脫空歌：指過去唱的一首空靈的歌曲。急水灘頭鳥作窠：比喻在險惡的環境中築巢。知是翻謄經幾手：指出經文經過多次抄寫。沒譊訛處有譊訛：形容經文在傳抄過程中出現了許多錯誤。

赏析

当年一曲脱空歌，急水滩头鸟作案。知道这翻誊写经过几手，没𫍢讹处有𫍢错误。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年一曲脫空歌，急水灘頭鳥作案。知道這翻謄寫經過幾手，沒譊訛處有譊錯誤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表