行道观音赞行道觀音贊

xíng dào guān yīn zàn

shì zhì péng · sòng

尽jǐn闻wén不bù住zhù，业yè识shí忙máng忙máng。

空kōng所suǒ空kōng灭miè，遍biàn界jiè难nán藏cáng。

特tè地dì经jīng行xíng往wǎng那nà方fāng。

尽闻不住，业识忙忙。

空所空灭，遍界难藏。

特地经行往那方。

盡聞不住，業識忙忙。

空所空滅，遍界難藏。

特地經行往那方。

译文

完全听不住，业认识忙忙。一切空灭，遍世界难以隐藏。特别地经行去那地方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考完全聽不住，業認識忙忙。一切空滅，遍世界難以隱藏。特別地經行去那地方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…