留题云门寺留題雲門寺

liú tí yún mén sì

shì zhì rén · sòng

秦qín峰fēng千qiān古gǔ寺sì，岂qǐ易yì得dé跻jī攀pān。

一yī梦mèng几jǐ回huí到dào，片piàn心xīn长zhǎng此cǐ间jiān。

溪xī光guāng涵hán石shí壁bì，秋qiū色sè露lù松sōng关guān。

静jìng室shì孤gū禅chán后hòu，寒hán钟zhōng夜yè满mǎn山shān。

秦峰千古寺，岂易得跻攀。

一梦几回到，片心长此间。

溪光涵石壁，秋色露松关。

静室孤禅后，寒钟夜满山。

秦峯千古寺，豈易得躋攀。

一夢幾回到，片心長此間。

溪光涵石壁，秋色露松關。

靜室孤禪後，寒鍾夜滿山。

译文

秦峰千古寺，难道容易得到攀登。一梦几乎回到，片心长这里。溪光涵石壁，秋色露松关。静室孤禅之后，寒钟夜满山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦峯千古寺，難道容易得到攀登。一夢幾乎回到，片心長這裏。溪光涵石壁，秋色露松關。靜室孤禪之後，寒鍾夜滿山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…