静而善应 靜而善應

jìng ér shàn yīng

释重显 宋 釋重顯 宋

shì zhòng xiǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

对duì扬yáng殊shū特tè本běn同tóng参cān，谁shuí自zì辽liáo空kōng强qiáng指zhǐ南nán。

今jīn古gǔ不bù存cún师shī弟dì子zi，一yī轮lún秋qiū月yuè印yìn寒hán潭tán。

对扬殊特本同参，谁自辽空强指南。

今古不存师弟子，一轮秋月印寒潭。

對揚殊特本同參，誰自遼空強指南。

今古不存師弟子，一輪秋月印寒潭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

应对特殊本同参，谁从辽空强指南。古今不存在大师的弟子，一轮秋月印潭水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考應對特殊本同參，誰從遼空強指南。古今不存在大師的弟子，一輪秋月印潭水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗中‘对扬殊特本同参’意指双方各有特色，本源相同却有所差异，‘谁自辽空强指南’表达了谁从遥远的天空中强行指引的方向，‘今古不存师弟子’意味着师徒关系在古今都不存在，‘一轮秋月印寒潭’则描绘了秋月映照在寒潭中的景象，寓意着一种超脱世俗的宁静境界。本詩中‘對揚殊特本同參’意指雙方各有特色，本源相同卻有所差異，‘誰自遼空強指南’表達了誰從遙遠的天空中強行指引的方向，‘今古不存師弟子’意味着師徒關係在古今都不存在，‘一輪秋月印寒潭’則描繪了秋月映照在寒潭中的景象，寓意着一種超脫世俗的寧靜境界。

赏析

应对特殊本同参，谁从辽空强指南。古今不存在大师的弟子，一轮秋月印潭水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考應對特殊本同參，誰從遼空強指南。古今不存在大師的弟子，一輪秋月印潭水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表