令僧把衲 令僧把衲
七八既难,直须教透。
来不在前,去不在后。
粗细自看,紧缓相就。
一日圆成呈似君,想得诸方未知有。
七八既難,直須教透。
來不在前,去不在後。
粗細自看,緊緩相就。
一日圓成呈似君,想得諸方未知有。
分享
译文
七八既难,只需教透。来不在前,去不在后面。粗细自己看,紧缓聚到一起。一日圆形成呈像你,想得到各方不知道有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考七八既難,只需教透。來不在前,去不在後面。粗細自己看,緊緩聚到一起。一日圓形成呈像你,想得到各方不知道有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以‘令僧把衲’为题,通过对话形式,表达了禅宗修行者对禅理的领悟。‘七八既难’指修行中的困难,‘直须教透’强调要透彻理解。‘来不在前,去不在后’说明禅宗不拘泥于时间,‘粗细自看,紧缓相就’强调修行要顺应自然。‘一日圆成’指修行一日即可有成,‘呈似君’是向他人展示自己的修行成果,‘想得诸方未知有’则表达了修行者对他人认知的期待。此詩以‘令僧把衲’爲題,通過對話形式,表達了禪宗修行者對禪理的領悟。‘七八既難’指修行中的困難,‘直須教透’強調要透徹理解。‘來不在前,去不在後’說明禪宗不拘泥於時間,‘粗細自看,緊緩相就’強調修行要順應自然。‘一日圓成’指修行一日即可有成,‘呈似君’是向他人展示自己的修行成果,‘想得諸方未知有’則表達了修行者對他人認知的期待。
赏析
七八既难,只需教透。来不在前,去不在后面。粗细自己看,紧缓聚到一起。一日圆形成呈像你,想得到各方不知道有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考七八既難,只需教透。來不在前,去不在後面。粗細自己看,緊緩聚到一起。一日圓形成呈像你,想得到各方不知道有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考