拟寒山送僧 擬寒山送僧

nǐ hán shān sòng sēng

释重显 宋 釋重顯 宋

shì zhòng xiǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

择zé木mù有yǒu灵líng禽qín，寒hán空kōng寄jì羽yǔ翼yì。

不bù止zhǐ蓬péng莱lái山shān，冥míng冥míng去qù何hé极jí。

择木有灵禽，寒空寄羽翼。

不止蓬莱山，冥冥去何极。

擇木有靈禽，寒空寄羽翼。

不止蓬萊山，冥冥去何極。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

选择木有灵禽，冷空寄翅膀。不停止蓬莱山，冥冥之中去哪里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考選擇木有靈禽，冷空寄翅膀。不停止蓬萊山，冥冥之中去哪裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

'择木'意为选择树木，'有灵禽'指有灵性的鸟儿，'寒空'形容寒冷的天空，'蓬莱山'为传说中的仙境，'冥冥'形容遥远不清的样子。此诗表达了送别僧人时，对僧人去往远方仙境的遐想和祝愿。'擇木'意爲選擇樹木，'有靈禽'指有靈性的鳥兒，'寒空'形容寒冷的天空，'蓬萊山'爲傳說中的仙境，'冥冥'形容遙遠不清的樣子。此詩表達了送別僧人時，對僧人去往遠方仙境的遐想和祝願。

赏析

选择木有灵禽，冷空寄翅膀。不停止蓬莱山，冥冥之中去哪里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考選擇木有靈禽，冷空寄翅膀。不停止蓬萊山，冥冥之中去哪裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表