黄菊九首 黃菊九首
不与群芳竞，宜乎殿颢商。
露从今夜白，菊是去年黄。
九日陶公酒，一生青女霜。
有同高士操，得尔慰凄凉。
不與羣芳競，宜乎殿顥商。
露從今夜白，菊是去年黃。
九日陶公酒，一生青女霜。
有同高士操，得爾慰淒涼。
分享
译文
不和百花争艳，应当适宜在秋霜之前绽放。今晚的露水清白，菊花却还是去年的黄色。九月初九日喝陶公的酒，一生都如同青女手中的霜。有像高尚人士一样的品格，得到它就能安慰凄凉的心情。不和百花爭豔，應當適宜在秋霜之前綻放。今晚的露水清白，菊花卻還是去年的黃色。九月初九日喝陶公的酒，一生都如同青女手中的霜。有像高尚人士一樣的品格，得到它就能安慰淒涼的心情。
注释
殿颢商：指秋天的霜。陶公：指东晋时期的大诗人陶渊明。青女：古代神话中的霜神。高士：指高尚的人士。殿顥商：指秋天的霜。陶公：指東晉時期的大詩人陶淵明。青女：古代神話中的霜神。高士：指高尚的人士。
赏析
这首诗以菊花自比，表达了诗人不与世俗同流合污的高洁情操。诗中运用对比手法，将白露与菊花、青女与霜相联系，突出了菊花的高洁和诗人内心的孤高。這首詩以菊花自比，表達了詩人不與世俗同流合污的高潔情操。詩中運用對比手法，將白露與菊花、青女與霜相聯繫，突出了菊花的高潔和詩人內心的孤高。