九华菊 九華菊
流芳千古傲霜英,剪玉丝金照眼明。
若论驻颜功不涉,仙丹端可与齐名。
流芳千古傲霜英,剪玉絲金照眼明。
若論駐顏功不涉,仙丹端可與齊名。
分享
译文
香气流传千古,傲霜的菊花犹如剪裁的玉丝和闪耀的金光,明亮耀眼。若说保持容颜的功效,仙丹也可以与之媲美。香氣流傳千古,傲霜的菊花猶如剪裁的玉絲和閃耀的金光,明亮耀眼。若說保持容顏的功效,仙丹也可以與之媲美。
注释
1. 流芳千古:指香气流传很长时间。2. 傲霜英:指傲霜的菊花。3. 剪玉丝金:形容菊花色彩斑斓,犹如剪裁的玉丝和闪耀的金光。4. 驻颜:指保持年轻貌美的容颜。5. 仙丹:指传说中的仙药,能延年益寿。1. 流芳千古:指香氣流傳很長時間。2. 傲霜英:指傲霜的菊花。3. 剪玉絲金:形容菊花色彩斑斕,猶如剪裁的玉絲和閃耀的金光。4. 駐顏:指保持年輕貌美的容顏。5. 仙丹:指傳說中的仙藥,能延年益壽。
赏析
这首诗以菊花为主题,赞美了菊花不畏严寒、傲霜斗雪的精神,同时也表达了诗人对美好事物的喜爱和向往。通过对菊花的描绘,诗人巧妙地把自己对美好生活的追求和对仙丹的向往联系在一起,使得诗意更加深远。這首詩以菊花爲主題,讚美了菊花不畏嚴寒、傲霜鬥雪的精神,同時也表達了詩人對美好事物的喜愛和嚮往。通過對菊花的描繪,詩人巧妙地把自己對美好生活的追求和對仙丹的嚮往聯繫在一起,使得詩意更加深遠。